Ještě nedávno měl pověst jednoho z nejnebezpečnějších míst na světě, dnes ale patří mezi nejživější a nejpříjemnější města Latinské Ameriky. Medellín leží v zeleném údolí obklopeném horami a co na něm baví nejvíc, je jeho energie.

Ulice plné barev, hudby, pouličního umění a lidí, kteří se smějí i v dešti. Město, které se naučilo proměnit své jizvy v přednost, a dnes inspiruje celý svět. Přijedete kvůli lanovkám s výhledem na hory, kolumbijské kávě a živé atmosféře, ale zůstanete kvůli pocitu, že tady se prostě žije naplno.

Přinášíme vám proto praktického průvodce, jak Medellín objevovat na vlastní pěst. Na textu se podílela Kika Holešovská, digitální nomádka a online lektorka němčiny. Kika cestuje po světě nonstop už více než 5 let, především díky svému podnikání. Napsala průvodce online lektora, díky kterému se můžete výukou cizích jazyků online živit i vy. Najdete ji na Instagramu kikas.german nebo na stejnojmenném webu (www.kikasgerman.cz).

Co vidět v Medellínu

Komuna 13 (Comuna 13)

Komuna 13 je jednou z městských částí Medellínu, které se dříve lidé spíš vyhýbali. Leží na západních svazích města a dlouhá léta patřila k nejnebezpečnějším oblastem Kolumbie – místu, kde se odehrávaly ozbrojené konflikty, policejní razie a boj o moc. Dnes je ale symbolem obrovské proměny a důkazem, že i město s temnou minulostí se může stát příkladem naděje, kreativity a komunity.

Z kdysi nebezpečných ulic se stala živá galerie pod širým nebem – plná barevných muralů, rapu, tance a optimismu. Největší atrakcí jsou venkovní pohyblivé schody (escaleras eléctricas), které spojily strmé části kopce a otevřely čtvrť světu.

Vydejte se sem ideálně ráno a s místním průvodcem, který vám přiblíží historii i současný život obyvatel.

Tip Kiky: Pokud vás více láká vyrazit na vlastní pěst, nemusíte se obávat. Já osobně jsem v Komuna 13 bydlela a považuji toto místo za bezpečné a turistické.

Náměstí Botera (Plaza Botero)

Venkovní galerie uprostřed historického centra s 23 sochami „tlouštíků“ Fernanda Botera. Sochy stojí přímo mezi palmami před muzeem Antioquie a je to takový dobrý úvod do medellínského umění i humoru místních.

Při obdivování soch si ale dejte pozor na kapsáře – neberte si proto zbytečné cennosti.

Muzeum Antioquita (Museo de Antioquia)

Nejdůležitější muzeum Medellínu a jedno z nejstarších v Kolumbii, které sídlí přímo u Plaza Botero. Sbírka zahrnuje stovky děl Fernanda Botera – nejslavnějšího kolumbijského umělce, známého svými zaoblenými postavami – včetně obrazů, kreseb i soch. Kromě Boterovy tvorby tu ale najdete i rozsáhlé sbírky moderního a současného kolumbijského umění, fotografie, náboženské artefakty i díla významných latinskoamerických autorů.

Vstup stojí kolem 24 000 COP, texty jsou i v angličtině a muzeum je otevřené denně kromě pondělí.

Tip Kiky: Přímo v muzeu je kavárna s teráskou a výhledem na zmíněné sochy. Udělají vám tam špičkovou výběrovou kávu, můžete si vybrat asi z 5 různých druhů zrn a dalších x druhů přípravy – od V60, přes aeropress, až po chemex.

Botanická zahrada (Jardín Botánico)

Jen pár minut od centra najdete zelenou oázu klidu, kde zapomenete, že jste ve městě. Ve stínu palem a bambusů se můžete projít kolem jezírek, sledovat želvy vyhřívající se na kamenech nebo potkat volně se pohybující leguány. Největší atrakcí je pavilon Orquideorama, proslulý svou architekturou i sbírkou orchidejí.

Tip Kiky: Součástí areálu je také Mariposario, kde si můžete prohlédnout obrovské exotické motýly všech barev. Vstupné se platí zvlášť, ale rozhodně to stojí za to.

Do zahrady se snadno dostanete metrem – vystupte na stanici Universidad, hned naproti se nachází Parque Explora a Planetárium, takže návštěvu snadno spojíte do jednoho dne.

Vstupné je zdarma, ale při vstupu po vás můžou chtít doklad totožnosti. Vezměte si taky vodu a pokud plánujete piknik, klidně i deku.

Tip Kiky: Uvnitř najdete i kavárnu, ale ceny jsou vyšší a služby ne moc dobré. Nedoporučuji.

Parque Explora

Moderní interaktivní vědecké centrum, které patří k nejlepším v celé Jižní Americe. Poznáte ho podle výrazné červené budovy hned vedle botanické zahrady. Uvnitř najdete více než 300 interaktivních exponátů, které přibližují fyziku, biologii i technologie hravou formou – ideální pro děti i dospělé, kteří rádi zkoumají svět.

Součástí areálu je i největší akvárium v Kolumbii, zaměřené na sladkovodní ekosystémy Amazonie, a také vivárium s hady, žábami a ještěry. Na prohlídku si vyhraďte alespoň dvě hodiny, ale klidně i víc – je to místo, kde se opravdu zabavíte.

Vstup stojí kolem 40 000 COP, lístky se dají koupit online nebo na místě.

Tip Kiky: Tohle místo na 100 % doporučuji, sami jsme tam strávili asi 5 hodin.

Planetárium (Planetario de Medellín)

Najdete zde interaktivní expozice o vesmíru, astronomii a vědě, doplněné 360° projekcemi v kupoli s nejmodernější technologií. Programy jsou pestré – od populárně-naučných pořadů o hvězdách až po vizuálně působivé show propojující vědu s uměním a hudbou. Vše je vysvětleno srozumitelně a zábavně, takže si návštěvu užijí i ti, kdo nejsou nadšenci do astronomie.

Vstup stojí kolem 20 000 COP, lístky se kupují zvlášť na expozici a na promítání. Texty a komentáře jsou převážně ve španělštině, ale některé projekce mívají i anglické titulky.

Vstupenka je také kombinovaná, Parque Explora + Planetáruim.

Pueblito Paisa

Z kopce Cerro Nutibara se otevírá jeden z nejhezčích výhledů na Medellín – panorama města obklopeného horami stojí za to samo o sobě. Na vrcholu ale čeká Pueblito Paisa, malá replika tradiční vesnice z oblasti Antioquia. Místo má své kouzlo, ale působí hodně turisticky – najdete tu řadu suvenýrových obchůdků, restaurací a stánků s jídlem.

Pro místní je to oblíbený cíl na odpolední procházku, pro cestovatele spíš krátká zastávka kvůli výhledu a atmosféře. Vstup je zdarma, na kopec se dá dojít pěšky nebo vyjet taxíkem.

Tip Kiky: Na vrcholu je také muzeum města, které stojí pár šupů a bylo to docela zajímavé. V horkém letním dni je to také příjemné ochlazení (díky klimatizaci) po výšlapu do kopce.

Catedral Metropolitana & Plaza de Bolívar

Srdce historického Medellínu tvoří Plaza de Bolívar, rušné náměstí lemované stromy, stánky s ovocem a pouličními umělci. Dominantou prostoru je Catedral Metropolitana, impozantní cihlová katedrála, která patří k největším kostelům v Jižní Americe.

Uvnitř najdete spíše jednoduchý, klidný interiér, ale zaujme monumentálními varhanami a působivým prostorem.

Mercado del Río

Stylová krytá tržnice a gastronomické centrum, které patří k nejoblíbenějším místům na jídlo v Medellínu. Najdete tu desítky stánků a restaurací pod jednou střechou – od tradiční kolumbijské kuchyně přes sushi a tapas až po burgery nebo veganské pokrmy.

Nejvíc to tu žije kolem oběda a večer, kdy sem míří místní i turisté na drink a společné posezení. Ceny jsou o něco vyšší než jinde, ale kvalita i atmosféra to vyváží.

Parque Arví

Parque Arví je obrovská přírodní rezervace na kopcích nad Medellínem, která nabízí úplně jinou tvář města – klid, čerstvý vzduch a stovky hektarů lesa. Už samotná cesta sem je zážitek: do parku se dostanete lanovkou Metrocable L, která vás vyveze vysoko nad město s panoramatickými výhledy na údolí Aburrá.

Nahoře vás čekají kilometry pěších tras, pikniková místa a malý trh s lokálními produkty, kde místní prodávají ovoce, sýry a ručně vyráběné suvenýry. Milovníky přírody potěší motýlárium, naučné stezky a šance zahlédnout ptáka baranquera, jednoho z ikonických druhů oblasti. Teploty tu bývají výrazně nižší než dole ve městě, takže se určitě hodí mikina nebo lehká bunda.

V parku se dá i přespat – od klasického kempování u řeky až po pohodlné glampingové chatky uprostřed lesa.

Další tipy:

• Cerro El Volador – největší městský park; oblíbené místo na běh, piknik nebo odpočinek s výhledem na město.
• Salto del Tequendamita – krátký výlet za vodopády a zelení, oblíbený únik z města. Nachází se asi hodinu jízdy od Medellínu směrem na El Retiro.
• Cementerio Museo San Pedro – hřbitov, který zároveň slouží jako „muzeum“ pod širým nebem s krásnými sochami a výhledy. Vstup je zdarma.
• Museo Casa Gardeliana – malé muzeum věnované tangu a zpěvákovi Carlosu Gardelovi, který v Medellínu tragicky zahynul. Návštěva potěší hlavně milovníky tanga.
• Plaza Cisneros / Parque de las Luces – instalace stovek světelných sloupů symbolizujících proměnu města. Oblíbené místo na krátkou procházku nebo focení.

Tip Kiky: Na Plaza Cisneros najdete moderní městskou knihovnu, která je zdarma a ideální jako improvizovaný cowork. Má pohodlné stoly, kvalitní židle, stabilní připojení k internetu a klidnou atmosféru. Knihovna má tři patra a skvěle poslouží, pokud potřebujete pár hodin pracovat nebo si odpočinout od ruchu města.

• Parque de los Deseos – populární veřejný prostor s letním kinem pod hvězdami.
• Inflexion Memorial Park – pamětní park věnovaný obětem násilí z dob narkomafie.

Co za návštěvu spíš nestojí

La Catedral

La Catedral, bývalé soukromé vězení Pabla Escobara, leží vysoko v horách nad Medellínem a dnes už není místem, které by stálo za samostatnou návštěvu. Budova, kterou si nechal Escobar postavit podle vlastních představ, kdysi připomínala luxusní rezidenci – s barem, posilovnou i výhledem na město. Dnes je z ní klášter a domov pro seniory, kam se běžně nedostanete.

Cesta sem je dlouhá, úzká a samotné místo už nenabízí víc než výhled na krajinu. Navíc pozor, je to už celkem mimo civilizaci, takže se tam i přepadává.

Pokud vás zajímá Escobarova éra, dává větší smysl připojit se k některé z tematických prohlídek, které se zaměřují na historii Medellínu, proměnu města a připomínku jeho obětí – ne na glorifikaci samotného Escobara.

Tip Kiky: Rozhodně bych zdůraznila, že místní na Escobara vzpomínají neradi, mluví o něm neradi a nechtějí z něj dělat celebritu. Je to pro ně dost citlivé téma.

Muzeum paměti (Casa Museo de la Memoria)

Menší muzeum věnované kolumbijskému ozbrojenému konfliktu a jeho obětem. Vstup je zdarma, ale je nutná předchozí registrace a ke čtení anglických textů si musíte stáhnout aplikaci – samotná expozice je totiž jen ve španělštině.

Výstava je moderně zpracovaná, kombinující zvuk, obraz i osobní svědectví, ale počítejte s tím, že muzeum je spíš komorní a rozhodně nepatří mezi hlavní atrakce města. Stojí za návštěvu asi jen, pokud vás zajímá nedávná historie Kolumbie.

El Castillo

Zámek El Castillo připomíná francouzský venkov – s věžičkami, zahradami a výhledem na město. Uvnitř sídlí malé muzeum s historickým nábytkem, porcelánem a obrazy, které přibližují život místní elity z počátku 20. století. Komentovaná prohlídka probíhá jen ve španělštině, takže pokud jazyk neovládáte, víc vás pravděpodobně zaujme okolí než samotný interiér.

Zahrady stojí za návštěvu samy o sobě – jsou rozlehlé, krásně upravené a ideální na piknik nebo víkendový brunch. V místní kavárně si můžete objednat piknikový košík s dekou a užít si klidný čas uprostřed města. Vstup se platí, ale díky tomu je prostředí čisté a příjemně regulované. Často tu narazíte na místní rodiny při oslavách, páry při zásnubách nebo lidi, co sem přijdou jen na focení. Celkově jde spíš o místo, kam chodí střední a vyšší třída relaxovat.

Pokud v Medellínu zůstáváte déle a chcete si na chvíli odpočinout od městského tempa, toto místo bude fajn zastávka. Při kratší návštěvě ale klidně dejte přednost jiným zážitkům.

Co dělat v Medellínu

Projeďte se lanovkou a užijte si výhledy na město

Naskočte do kabinky Metrocable a užijte si zase trochu jiný pohled na město. Z linky K (Acevedo → Santo Domingo) uvidíte celé údolí i kopcové čtvrti pod sebou; máte-li čas, pokračujte linkou L do Parque Arví – během chvíle vyměníte město za les a klidné stezky na krátkou procházku či piknik. Pěkné výhledy nabídne i linka J (San Javier → La Aurora) na západních svazích.

Metrocable je navíc součást Metro de Medellín, vystačíte si s běžnou jízdenkou/kartečkou; jen úsek L do Parque Arví se platí zvlášť.

Tip Kiky: Na některých konečných stanicích lanovky (kromě Parque Arví) se občas stávají přepadení. Já sama jsem jela do Arví a zpět asi šestkrát a vždy bylo všechno v pořádku – je to turistické a dobře hlídané místo. Do jiných, odlehlejších částí (např. kolem San Javier) jsme ale raději nevystupovali, jen se projeli tam a zpět. Některé oblasti působí divoce a podle recenzí se tam lidé setkali s přepadením – nám se nic nestalo, protože jsme byli opatrní.

Zatančete si salsu v místním klubu

Salsa a reggaetón jsou duší Medellínu. Nechte zábrany doma a vyrazte večer do některého z klubů jako Son Havana nebo El Tibiri. I pokud netančíte, atmosféra vás strhne. Lekce pro začátečníky jsou běžné, často zdarma nebo za symbolický poplatek.

Tip Kiky: Po setmění doporučuji po městě jezdit raději Uberem – funguje spolehlivě, je levný a výrazně bezpečnější než pěší přesuny nebo MHD.

Pochutnejte si na výběrové kávě

Kolumbie a káva patří neodmyslitelně k sobě – a Medellín je jedno z nejlepších míst, kde si ji vychutnat. Místní kavárny servírují výběrovou kávu z různých regionů a často pořádají i cupping sessions, tedy ochutnávky několika druhů kávy.

Tip Kiky: Nomádům, kteří se v Medellínu zdrží delší dobu, bych doporučila baristický kurz v Medellín Barista School. Trvá asi 10 hodin rozdělených do čtyř lekcí, je ve španělštině nebo angličtině a naučíte se všechno od přípravy filtrované kávy po kreslení do cappuccina. Není lepší místo na světě, kde se to učit.

Poznejte město s průvodcem

Nabídka tematických prohlídek je široká – od klasických city tours přes street art procházky po čtvrti Comuna 13 až po výlety zaměřené na historii a společenskou proměnu města. Pokud vás zajímá období spojené s Pablem Escobarem, vyberte si raději prohlídku, která se soustředí na historický kontext a obnovu města, ne na glorifikaci drogového bosse.

Zajímavé jsou i gastronomické nebo kávové tour, které vás zavedou do menších podniků a na místní trhy.

Let helikoptérou

Tip Kiky: Pokud máte rádi adrenalin a výhledy, zkuste let helikoptérou nad Medellínem. Díky kopcovité krajině uvidíte město z úplně jiné perspektivy – je to levnější než v Evropě a zážitek, na který jen tak nezapomenete. Doporučit můžu společnost Colombia Fly, která létá z malého letiště přímo ve městě. A i kdybyste se do vzduchu sami nechtěli vydat, zajděte aspoň do Hangar 45 Azotea – stylového baru s heliportem na střeše, odkud můžete sledovat přistávající helikoptéry s koktejlem v ruce.

Co dělat s dětmi

Medellín nabízí překvapivě mnoho aktivit vhodných i pro rodiny s dětmi. Skvělým začátkem je Parque Explora, interaktivní muzeum vědy s obřím akváriem, planetáriem a stovkami zábavných exponátů, které baví děti i dospělé. Hned vedle se nachází Parque de los Deseos, kde se často promítají filmy pod širým nebem nebo se konají rodinné akce. Další možností je Jardín Botánico, rozlehlá botanická zahrada ideální na klidnou procházku nebo piknik. A nesmíme zapomínat také na motýly v Mariposario.

Starší děti ocení jízdu lanovkou Metrocable, která nabízí nevšední výhledy na město a končí v přírodním parku Parque Arví, kde si mohou zaběhat, projít se po stezkách nebo se zúčastnit workshopů. Pokud hledáte něco netradičního, vydejte se do čtvrti Comuna 13 – její barevné ulice, pouliční umění a taneční vystoupení zaujmou i mladší návštěvníky.

A nakonec nesmíme zapomenout na kavárny a trhy, kde si děti pochutnají na tropickém ovoci, domácích džemech nebo sladkých arepách.

Tipy od Kiky pro nomády, kteří se v Medellínu zdrží delší dobu

Dopřejte si péči

Medellín je ideální město nejen pro objevování, ale i pro odpočinek. Pokud tu zůstáváte déle, určitě si dopřejte trochu rozmazlování – služby jako masáže, pedikúra nebo kadeřnictví jsou tu na velmi vysoké úrovni, ale za zlomek českých cen. Kvalitní 90minutová masáž celého těla vás vyjde zhruba na 500 Kč a úroveň služeb odpovídá té evropské. Mnoho digitálních nomádů si tak dělá z Medellínu své „město regenerace“ – levná péče, výborní profesionálové a čas jen pro sebe.

Chodila jsem pravidelně na masáže, dentální hygienu i ke kadeřnici – všechno naprosto profesionální, čisté a cenově dostupné. Medellín je perfektní místo, kde se nechat hýčkat.

Zažijte fotbal po kolumbijsku

Pokud máte rádi fotbal, určitě si zajděte na jakýkoliv zápas – je to zážitek i pro ty, kteří fotbal běžně nesledují. Vstupenky se dají koupit online a atmosféra je neuvěřitelná – zpívá se, hraje na bubny, vlajky se vlní nad publikem a celým stadionem vibruje energie.

Fronty na občerstvení řešit nemusíte – prodejci chodí mezi sedadly a nabízejí kávu, limonády, pivo nebo drobné svačinky, jako je nakrájené mango, chipsy či arepy. Skvělým doplňkem může být i prohlídka stadionu s průvodcem, kterou ocení nejen fotbaloví fanoušci.

Sportujte s místními

Nedaleko stadionu se nachází velký sportovní park, kam chodí místní pravidelně cvičit a trávit volný čas. Najdete tu běžeckou dráhu, dráhu na inline brusle, tři velké bazény i haly pro nejrůznější sporty – od volejbalu přes házenou až po basketbal. Vstup je zdarma, takže pokud v Medellínu zůstáváte delší dobu, určitě stojí za to využít bazény nebo si jít zaběhat.

Je ale potřeba dodržet několik pravidel: plavci musí mít koupací čepici, muži klasické plavky (ne kraťasy) a cizinci se při vstupu prokazují pasem. Více informací najdete v tomto článku.

Jak se dostat do Medelíínu

Z České republiky do Medellínu přímé lety neexistují, ale díky dobrému spojení přes evropské a jihoamerické přestupní uzly je cesta poměrně snadná. Nejčastěji se létá z Prahy s dvěma přestupy – typicky přes Amsterdam, Madrid, Paříž, Frankfurt nebo Istanbul. Lety zajišťují společnosti jako KLM, Air France, Lufthansa, Iberia nebo Turkish Airlines.

Většina tras vede nejprve do Bogoty nebo Cartageny, odkud navazuje krátký vnitrostátní let do Medellínu (letiště José María Córdova – MDE). Spoj z Bogoty trvá přibližně 1 hodinu a provozují ho aerolinky Avianca, LATAM nebo Wingo. Letenky na tento úsek bývají cenově dostupné – podle sezóny od 30 do 100 EUR.

Hledáte levné letenky? U těch to jen začíná. Inspirujte se v Petrově kurzu travelhackingu.

Z letiště do centra Medellínu

Letiště José María Córdova leží asi 35 km jihovýchodně od města, u města Rionegro, a cesta do Medellínu zabere zhruba 45–60 minut podle dopravy. Možností, jak se dostat do centra je hned několik:

• Airport bus (Aeropuerto–San Diego / Centro / Nutibara):
  • Nejlevnější varianta – malý bílý mikrobus, který odjíždí každých 15–30 minut před terminálem. Jízdenka stojí kolem 12 000 COP a končí většinou u San Diego Mall nebo Hotel Nutibara v centru (zde místo na mapě). Odtud můžete pokračovat taxíkem nebo metrem.
• Sdílené taxi (Colectivo):
  • Rychlejší a pohodlnější možnost, pokud nemáte moc zavazadel. Fungují jako shared taxis – odjíždějí, když se naplní čtyři cestující. Cena je okolo 25 000 COP za osobu a vysadí vás přímo ve čtvrti El Poblado nebo La Candelaria.
• Soukromé taxi nebo aplikace (InDriver, DiDi, Cabify):
  • Nejkomfortnější, ale také nejdražší varianta. Cena se pohybuje mezi 80 000–120 000 COP podle dopravní špičky.
• Pronájem auta:
  • Na letišti funguje několik půjčoven (Avis, Localiza, Alamo). Řízení po Medellínu ale není pro každého – provoz bývá chaotický a parkování složité, takže auto se hodí spíš pro ty, kdo míří dál za město.

Jak se nejlépe přepravovat po městě

Metro a Metrocable (lanovky)

Medellín má jako jediné město v Kolumbii metro, které je tu navíc rychlé, čisté, bezpečné a skvěle propojené s další dopravou. Celý systém veřejné dopravy zahrnuje dvě hlavní linky metra (A a B), lanovky Metrocable a tramvaje. Součástí systému je i Metroplús – obdoba rychlých BRT autobusů s vyhrazenými jízdními pruhy a zastávkami podobnými tramvajovým.

Největším zážitkem je právě Metrocable, tedy lanovky, které spojují kopcovité čtvrti s centrem. Nabízejí úžasné výhledy na město, plus umožňují nahlédnout do běžného života místních.

Metro je opravdu čisté, levné a bez pouličních umělců a prodavačů, což je v jižní Americe docela výjimka. I tak bych ale zase nabádala k opatrnosti, není vhodné vytahovat na veřejnosti telefon nebo ho mít v zadní kapse džín. Ideální je na cestu mrknout doma, a pak si jen užívat jízdu a koukat se z okýnka.

Jízdenky na MHD

V Medellínu funguje jednotný dopravní systém SITVA, který propojuje metro, lanovky Metrocable, tramvaj Tranvía i část autobusů Metroplús. Vše se platí přes dobíjecí kartu Cívica, kterou si pořídíte na stanicích metra a jednoduše ji nabijete hotově.

Při každém vstupu do dopravy kartu jen přiložíte ke čtečce a odečte se jízdné (cca 3 000 COP). Nepípáte při výstupu – systém bere jízdu jako celek. Karta platí i pro přestupy mezi metrem, lanovkami a tramvají, pokud zůstáváte v rámci uzavřeného systému. Na běžné městské autobusy (busetas) ale obvykle neplatí, tam se stále platí v hotovosti.

Autobusy a mikrobusy (busetas)

Městské autobusy pokrývají i místa, kam metro nezajíždí. Jsou levné, časté, ale méně přehledné, pokud neumíte španělsky. Jízdní řády nejsou vždy spolehlivé a trasy nejsou jednotně značené, proto se vyplatí zeptat místních nebo použít aplikaci jako Moovit či Google Maps.

Platí se obvykle hotově při nástupu, některé linky umožňují i Cívica kartu. Autobusy se používají hlavně přes den – večer je provoz omezenější a některé linky mohou být méně bezpečné.

Taxi

Oficiální taxi mají v Medellínu žlutou barvu, jsou celkem běžné a cenově dostupné. Většina má taxametr, ale někdy je nutné si cenu předem potvrdit. Nástupní taxa je cca 5 000 COP a průměrná jízda ve městě stojí kolem 10 000–20 000 COP.

Doporučujeme ale raději používat aplikace, kde cenu vidíte předem.

Aplikace (Uber, DiDi, InDriver)

V Medellínu fungují také alternativní dopravní aplikace jako Uber, DiDi nebo InDriver. Oficiálně jsou v právní šedé zóně, ale běžně používané a většinou levnější než běžné taxi. Fungují dobře a jsou pohodlné, zejména večer nebo pokud neovládáte španělštinu.

Tip Kiky: Pokud španělštinu ovládáte, cesta Uberem je nejlepší jazykový kurz zdarma – v Medellínu si chce každý řidič popovídat, takže za 50 Kč máte 5 km cestu a ještě pokec ve španělštině.

Pěšky

Centrum Medellínu i čtvrti jako Poblado, Laureles nebo Manila jsou dobře schůdné. Chodníky jsou v dobrém stavu a denní procházky jsou bezpečné. Večer už je lepší se v některých částech města přesunovat autem nebo metrem.

Kolo a elektrokoloběžky

Město investovalo i do infrastruktury pro kola, zejména v některých čtvrtích (např. Laureles). Fungují zde i sdílená kola a elektrokoloběžky, které si můžete půjčit přes mobilní aplikace.

Jak dlouho zůstat v Medellínu?

Na Medellín si vyhraďte alespoň tři plné dny, abyste stihli poznat jeho hlavní čtvrti, vyjet lanovkou nad město a zažít jeho jedinečnou atmosféru. Pokud ale chcete pochopit Medellín víc do hloubky – projít i méně známé části, ochutnat místní kuchyni, zajít na koncert nebo si udělat výlet do Guatapé, vyplatí se zůstat čtyři až pět dní. Město má pohodové tempo a skvěle se v něm žije – není důvod spěchat.

Kdy vyrazit?

Medellínu se přezdívá město věčného jara – díky nadmořské výšce kolem 1 500 m n. m. má celoročně příjemné klima s teplotami kolem 22–28 °C. Cestovat sem můžete v podstatě kdykoli, ale počasí i atmosféra se během roku lehce mění.

Nejsušší období bývá od prosinec do března a pak červen až srpen, ideální pro procházky městem a výlety do okolí. Deštivější měsíce (duben–květen a říjen–listopad) přinášejí sice krátké přeháňky, ale i svěží zeleň a méně turistů.

Svátky a festivaly, které stojí za to znát

Kolumbijci slaví opravdu intenzivně, což se může projevit jak na atmosféře, tak na dopravě, ubytování i cenách. Tady jsou ty nejvýznamnější svátky v Medellínu:

• Semana Santa (Svatý týden) – březen/duben (pohyblivý termín)
  • Týden plný náboženských průvodů a tradic. Město se zpomalí, část obchodů zavírá, ale atmosféra je autentická.
• Festival Internacional de Tango – červen
  • Pocta Carlosi Gardelovi, který v Medellínu zemřel. Koncerty, taneční vystoupení a milongy po celém městě, mnoho akcí je zdarma.
• Semana del Orgullo (Pride Week) – červenec
  • Medellín má značnou LGBTQ+ scénu a během Pride týdne se konají průvody, večírky i kulturní akce v přátelské, otevřené atmosféře.
• Feria de las Flores (Festival květin) – první polovina srpna
  • Největší a nejbarevnější slavnost Medellínu s průvody silleteros, koncerty, tradičními oděvy a ohňostroji. Ubytování je nutné rezervovat dlouho dopředu – město bývá zcela plné.

Tip Kiky: Festival květin je nezapomenutelný zážitek. Doporučuji na 10000 %.

• Día de las Velitas (Den svíček) – 7. Prosince
  • Začátek vánoční sezóny – ulice se plní svíčkami a lucernami, lidé slaví v rodinách i na ulicích. Nádherná, klidná a fotogenická tradice.
• Vánoce & Alumbrados Navideños – prosinec až začátek ledna
  • Jedno z nejkrásnějších vánočních osvětlení v Latinské Americe – řeka, parky i ulice svítí tisíci světel.

Tip Travel Bible: V období festivalů bývá ubytování dražší a velmi rychle se vyprodá. Raději tak rezervujte s velkým předstihem.

Kde se ubytovat v Medellínu

El Poblado je nejpopulárnější oblast pro cestovatele – zelená a plná kaváren, barů i restaurací. Ubytování je tu dražší, ale nabídka široká a kvalitní. Jen pozor na večerní procházky a pokud hledáte autentickou atmosféru, tak tu tu taky nenajdete.

Pokud dáváte přednost klidu, hledejte kolem části Provenza, která má příjemnější atmosféru než rušný Parque Lleras.

Naopak čtvrť Laureles je skvělou alternativou pro ty, kdo chtějí být blízko centra, ale mimo hlavní turistický ruch. Čtvrť působí lokálněji, má množství kaváren, parků a menších hotelů.

A pro low-cost cestovatele, kteří hledají autentický zážitek, může být zajímavá oblast Envigado.

Konkrétní tipy na ubytování

Pro batůžkáře a low-cost cestovatele

• Los Patios Hostel – populární hostel v El Poblado s bazénem, terasou a skvělým výhledem; perfektní místo pro setkávání cestovatelů.
• Hostel Rango Boutique – moderní hostel s kavárnou a barem, ideální kompromis mezi cenou a stylem.

Zlatá střední cesta

• The Somos Hotel – stylový butikový hotel v El Poblado, kombinující lokální design a výbornou snídani. Trochu dražší, ale zaslouženě.
• Hotel Dix – moderní hotel v srdci Parque Lleras, pohodlné pokoje a střešní terasa s výhledem na město.
• Hotel Laureles Plaza – skvělá volba v klidné části města, prostorné pokoje, skvělá poloha i cena.
• Ayenda 1240 Megua – menší soukromý hotýlek s útulnou atmosférou v Laureles. Nabízí základní služby ale výborný poměr cena/kvalita.

Pro náročnější

• The Charlee Hotel – ikonický designový hotel s bazénem na střeše, výhledem na město a velmi ochotným personálem.
• Click Clack Hotel Medellín – oblíbený moderní hotel. Perfektní služby, restaurace a výborná lokalita.
• Hotel Intercontinental Medellín – klasický pětihvězdičkový hotel s bazénem, wellness a výhledem na město.
• Marquee Medellín – butikový hotel s prvotřídním servisem, výbornou kuchyní a střešní terasou s bazénem.

Kde se v Medellínu najíst a co ochutnat

Tradiční kuchyně

Pokud chcete ochutnat pravou paisu, zamiřte do Hacienda Junin nebo Mondongos – dvě klasiky, které doporučí každý místní. Vyzkoušejte bandeja paisa, legendární talíř s fazolemi, rýží, mletým hovězím, smaženým banánem, avokádem a křupavým chicharrón. Porce jsou obrovské a atmosféra ryze kolumbijská.

Další oblíbenou volbou je Hatoviejo, tradiční restaurace s dlouhou historií, kde si můžete dát kromě bandeja paisa i skvělý sancocho (silný vývar s masem a zeleninou) nebo arepu antioqueña.

Pokud máte chuť na něco sladkého, dejte si buñuelos (smažené kuličky z těsta se sýrem) nebo čerstvě upečené pandebono.

Medellín je vhodný i pro vegetariány a oproti Mexiku se tu najíte všude do 100 Kč. Nejlepší poměr ceny a kvality nabízejí jídelní koutky v obchodních centrech, kam chodí na obědy i místní. Často tam dostanete menu s polévkou, hlavním chodem a nápojem nebo dezertem.

Tip Kiky: Na ulici určitě ochutnejte arepas, šťávu z cukrové třtiny (guarapo), empanády nebo patacón (smažené banány). Ty nejmenší lokální stánky, kde nejsou ani názvy a ani ceny, jsou vždycky nejlepší. Místní jsou poctiví a cizincům cenu nezvyšují, což je příjemná změna oproti Asii. Základy španělštiny se ale určitě hodí.

Moderní a mezinárodní kuchyně

Medellín má překvapivě silnou scénu moderní gastronomie, zejména ve čtvrti El Poblado (oblast Provenza a Manila).

• Oci.Mde – jedna z nejlepších restaurací ve městě, originální kuchyně inspirovaná Kolumbií a perfektní servis.
• Al Alma Café – stylové bistro, které má ve městě hned několik poboček.
• Carmen – ikonická restaurace moderní kolumbijské gastronomie, kde se lokální suroviny potkávají s mezinárodními technikami.
• Elcielo – zážitková večeře od slavného šéfkuchaře Juana Manuela Barrienta. Ideální pro speciální příležitost.

Kavárny a dezerty

Kolumbie je jednou z kávových velmocí, a Medellín to dokazuje na každém rohu.

Tip Kiky: Mezi oblíbené podniky patří Típica Café (tam jsem pila nejlepší kávu), Café Semilla (které je zároveň cowork) ve čtvrti Laureles nebo pobočky Pergamino, i když to je spíš průměr.

Další oblíbené kavárny jsou Urbania Café nebo Matilde Coffee Market. Na sladkou tečku zkuste Café Zorba – spojení skvělé kávy a domácí pizzy nebo dezertů v hipsterském prostředí.

Tip Kiky: Sellina (frančíza) je velmi známý cowork, který je ale na můj vkus zbytečně předražený. Proto doporučuji chodit do zmíněné Café Semilla nebo do knihovny. Jedno výborné kafíčko stojí okolo 50 Kč.

Co v Medellínu ochutnat

• Bandeja paisa – ikonický pokrm regionu Antioquia, velká kombinace fazolí, masa, rýže, banánu, arepy a vajíčka.
• Arepas antioqueñas – jednoduché kukuřičné placky, které najdete u každého jídla.
• Sancocho – výživná polévka s masem, brambory, kukuřicí a zelenými banány.
• Empanadas paisas – smažené taštičky s masovou nebo bramborovou náplní.
• Buñuelos & pandebono – sýrové pečivo a smažené kuličky, které Kolumbijci jedí k snídani.
• Tinto – silná černá káva, kterou vám nabídnou doslova všude.
• Patacones – vypadá jako bramborák, ale je to smažený banán s různou polevou např. avokádo, kečup, sýr (takový místní langoš).
• Mondongo soup nebo Ajiaco soup – paradoxně se zde hodně jí polévky, protože je tu chladněji než ve zbytku Kolumbie.

Kam se vydat v okolí Medellínu?

Guatapé a El Peñol

Guatapé je malá vesnice asi dvě hodiny od Medellínu, známá svými pestrými fasádami a poklidnou atmosférou u přehrady. Každý dům tu zdobí barevné reliéfy zócalos – symboly řemesel, zvířat nebo každodenního života. V uličkách to hraje barvami a je těžké odolat každému dalšímu záběru.

Jen pár minut od vesnice se tyčí obrovský žulový monolit El Peñol, na jehož vrchol vede 708 schodů. Výšlap není náročný a nahoře vás čeká jeden z nejhezčích výhledů v Kolumbii – na tyrkysové jezero poseté stovkami ostrůvků. Na místě si můžete půjčit loďku, zajít na oběd u vody nebo se jen projít po nábřeží.

Z Medellínu sem jezdí pravidelné autobusy z Terminal del Norte (cesta trvá asi 2 hodiny).

Santa Fe de Antioquia

Jen dvě hodiny jízdy z Medellínu vás zavedou do města, kde jako by se zastavil čas. Santa Fe de Antioquia bylo kdysi hlavním městem regionu a dodnes si uchovalo svůj koloniální půvab – bílé domy s dřevěnými okenicemi, úzké kamenné uličky a náměstí lemovaná palmami. Atmosféra je tu klidná, život plyne pomalu a na rozdíl od Medellínu tu panuje výrazně teplejší klima, takže plavky se rozhodně neztratí – většina ubytování má bazén nebo zahradu s lehátky.

Jardín

Jardín vypadá přesně tak, jak si představujete typické kolumbijské městečko – barevné domky, květinové balkony a život plynoucí na hlavním náměstí. Místní sedí na proutěných židlích před kavárnami, popíjejí kávu z malých hrníčků a pozorují ruch kolem. Okolní kopce jsou sytě zelené, plné kávových plantáží, vodopádů a úzkých cest, které lákají k procházce nebo jízdě na koni.

Tip Kiky: Určitě si zajděte na návštěvu kávové plantáže – najdete jich tu spoustu, ale většina z průvodců neovládá angličtinu. Za zmínku stojí také rezervace Jardín de Rocas, kde můžete zblízka pozorovat nádherného ptáka Andean Cock-of-the-Rock. Krásné jsou také vyhlídky nad městem.

Santa Elena

Pouhou hodinu od Medellínu se nachází Santa Elena – oblast známá pěstováním květin a tradicí „silleteros“, kteří nosí obrovská květinová aranžmá na zádech během slavnosti Feria de las Flores. I mimo festival tu najdete krásné trasy, ekologické farmy, rustikální kavárny a klid, který ve městě nenajdete. Hodí se na jednodenní výlet, nebo klidný víkend v přírodě.

San Rafael a San Carlos

Pokud toužíte po přírodě, která ještě není zkažená masovou turistikou, zamiřte do San Rafaela nebo San Carlos. Obě vesnice jsou obklopené řekami, lagunami a vodopády, kde se dá koupat, skákat z kamenů nebo jen sedět a poslouchat šumění vody. Skvělé místo pro dobrodružné duše, digitální detox a levné spaní v eko-hostelech. Doporučuji minimálně dvě noci a vlastní batoh plný trpělivosti – cesta není nejkratší, ale stojí za to.

La Ceja a El Retiro

Hledáte-li něco klidného, tradičního a snadno dostupného, tyhle dvě vesnice jsou ideální volba. V La Ceja se točí život kolem trhů, kaváren a venkovského rytmu, v El Retiro najdete nádherné koloniální domy a výborné restaurace. Obě místa jsou v horách, takže i v horkých dnech příjemně chladí. Skvělé na půldenní nebo denní výlet, ideálně během týdne, kdy tu panuje opravdový klid.

Závěrem: Co o Medellínu říká Kika, která tam strávila půl roku?

Medellín bych doporučila hlavně na dlouhodobý pobyt. Ze všech měst v Kolumbii je podle mě nejvhodnější pro digitální nomády – má stabilní internet, bezpečí, spoustu kaváren, coworků, funkční MHD, levné restaurace a nekonečně možností, co dělat ve městě i v okolí.

Zkoušela jsem i Cartagenu (vedro, davy turistů a přemrštěné ceny) nebo Bogotu (zima, špatná doprava, spousta bezdomovců), ale Medellín pro život i práci jasně vede.

Pokud tu budete jen na pár dní, určitě si projděte centrum kolem řeky Parque del Río, vyšlápněte na Pueblito Paisa, koukněte na sochy od Botera, dejte si kávu v jedné z místních kaváren a odpoledne vyrazte do Comuna 13 – zůstaňte tam až do západu slunce. Další den doporučuji Parque Explora s planetáriem, Jardín Botánico nebo výlet lanovkou do Parque Arví. Jen počítejte s tím, že slunce vychází i zapadá kolem šesté a po setmění je lepší vzít si Uber nebo taxi než se toulat pěšky.

Na noční život doporučuji čtvrti Laureles nebo Poblado – jsou plné barů, restaurací a většinou bezpečné, ale opatrnost je vždy na místě. Základem je nevypadat jako bohatý turista – neukazujte zbytečně mobil, nenoste foťák nebo drahé šperky na krku, nemějte u sebe zbytečně moc hotovosti a hlavně… nezkoušejte místní drogy.

Medellín je skvělé město – když se k němu budete chovat s respektem, odmění se vám tím nejlepším, co Kolumbie nabízí.

Užitečné odkazy

Video Kiky o nomádění v Medellínu