Můžete cestovat na vlastní pěst, když neumíte anglicky? Určitě ano, ve spoustě zemí světa stejně anglicky také neumí. Navíc můžete využít překladač v mobilu a domluvit si téměř cokoliv, co potřebujete.
Znát některé základní fráze v angličtině se ale rozhodně hodí. Přinášíme přehled těch nejpoužívanějších, které se snadno naučíte před cestou.
Pokud si vůbec nevíte rady s výslovností, zadejte českou frázi nebo slovo do Google překladače a nechte si anglickou verzi pomocí ikonky reproduktoru přečíst. Využít můžete následující nejčastější anglická slovíčka na téma cestování.
V druhé části článku pak najdete specificky slovíčka, která se vám budou hodit na letišti.
Základní anglické fráze pro každou příležitost
- Hello, do you speak English? – Dobrý den, mluvíte anglicky?
- Could you help me, please? – Mohl byste mi prosím pomoci?
- I don’t understand – Nerozumím
- Could you repeat that, please? – Mohl byste to prosím zopakovat?
Navigace a doprava
- Where is the nearest hotel / bus station / restaurant? – Kde je nejbližší hotel / autobusové nádraží / restaurace?
- Can you recommend a good place to eat/shop/visit? – Můžete mi doporučit dobré místo na jídlo/nákupy/navštívení?
- I’m lost. Can you help me find my way back to…? – Ztratil jsem se. Můžete mi pomoci najít cestu zpět do…?
- Can you show me on the map? – Můžete mi to ukázat na mapě?
- How do I get to…? – Jak se dostanu na/do…?
- How far is it to…? – Jak daleko je to na/do…?
- Can you call a taxi for me? – Můžete mi zavolat taxi?
- Is there a public transportation to…? – Je tu veřejná doprava na/do…?
- What’s the best way to get around the city? – Jak se nejlépe přepravovat po městě?
- How do I get a public transport ticket? – Jak si koupím lístek na MHD?
- How much is a ticket to…? – Kolik stojí lístek do…?
- How long does it take to get to the airport / bus station / train station? – Jak dlouho trvá, než se dostanu na letiště / autobusové nádraží / vlakové nádraží?
- What’s the best way to get to the airport / train station? – Jak se nejlépe dostat na letiště / vlakové nádraží?
Jídlo, pití a restaurace
- I would like to order… – Chtěl bych si objednat…
- Can you recommend a good local dish? – Můžete mi doporučit dobré místní jídlo?
- Can I have a glass of water, please? – Můžu dostat sklenici vody, prosím?
- I need a drink – Potřebuji drink
- Do you have a menu in English? – Máte menu v angličtině?
- Where is the bathroom? – Kde je záchod?
- Could I use the bathroom, please? – Mohu u vás prosím na záchod?
- Food – Jídlo
- Water – Voda
- Beer – Pivo
- Could I have the bill, please? – Můžu dostat účet, prosím?
Peníze a ceny
- How much does this cost? – Kolik to stojí?
- Excuse me, where is the nearest ATM? – Promiňte, kde je nejbližší bankomat?
- What time does the museum/restaurant/store open/close? – V kolik hodin se muzeum/restaurace/obchod otevírá/zavírá?
- Money – Peníze
- Price – Cena
- Cash – Hotovost
- Card – Platební karta
- Can I pay by card? – Mohu zaplatit kartou?
Zdraví
- Is there a pharmacy nearby? – Je tu v blízkosti lékárna?
- I need a doctor/dentist – Potřebuji doktora/zubaře
- I feel sick – Je mi špatně
- Insurance – Pojištění
Ubytování
- Do you have a room available tonight? – Máte na dnešní noc volný pokoj?
- How much is a room for one night? – Kolik stojí pokoj na jednu noc?
- Is there a free Wi-Fi here? – Je tu Wi-Fi zdarma?
- What is the Wi-Fi password? – Jaké je heslo na Wi-Fi?
- Sleep – Spát, spánek
Různé
- What’s the weather like today/tomorrow? – Jaké je dnes/zítra počasí?
- Where can I buy a SIM card? – Kde mohu koupit SIM kartu?
- Phone – Telefon
- Charger – Nabíječka
Pozdravy a zdvořilostní fráze
- Hello – Ahoj
- Goodbye – Sbohem / Na shledanou
- Please – Prosím
- Thank you – Děkuji
- Yes – Ano
- No – Ne
- Sorry – Omlouvám se
- Excuse me – Promiňte
- Help – Pomoc
- Information – Informace
- What’s your name? – Jak se jmenujete?
- Where are you from? – Odkud jste?
- Nice to meet you – Těší mě
Chcete se naučit víc? Přečtěte si náš článek Jak se naučit cizí jazyk za 3 měsíce.
Případně rovnou vyzkoušejte český program Online jazyky, postavený podle nejaktuálnějších trendů ve vzdělávání. Pusťte si zdarma testovací lekci, ať víte, o čem je řeč.
V nabídce portálu najdete přímo kurz Angličtina na cesty, na kterém jsme se s týmem Travel Bible obsahově podíleli.
Slovíčka, která potřebujete znát na letišti
Co znamenají důležitá slova na letišti, by měl vědět každý cestovatel. Ať pak nejste překvapení, až po vás někdo bude něco chtít nebo vás budou někam posílat. Stačí v angličtině, mluví s ní personál na všech mezinárodních letištích.
- Airport – Letiště
- Check-in – Odbavení
- Destination – Cílová destinace
- Security / Security check – Bezpečnostní kontrola
- Customs – Celní kontrola
- Gate – Brána pro nástup do letadla
- Boarding – Nástup do letadla
- Boarding Pass – Palubní vstupenka
- Seat – Sedadlo
- Flight – Let
- Departure – Odlet
- Arrival – Přílet
- Transfer – Přestup
- Connecting Flight – Navazující let
- Delay – Zpoždění
- Immigration – Vstupní pasová kontrola
- Passport – Cestovní pas
- Visa – Vízum
- Baggage – Zavazadlo
- Carry-on luggage – Příruční zavazadlo
- Checked luggage – Odbavené zavazadlo
- Camera – Fotoaparát
- Laptop – Notebook
Všechna důležitá slovíčka se naučíte v online kurzu Angličtina na cesty, který je zpracovaný i jako aplikace.
Připraveni vyrazit? Máme pro vás pár tipů a vychytávek, které se budou hodit.
Nejlepší pojištění na cesty?
Bez cestovního pojištění na cesty nevyrážíme. A za těch pár let cestování jsme měli dost možností prozkoumat to, co trh nabízí. Dnes používáme skvělé True Traveller. Srovnání a spoustu tipů, jak vybírat, najdete v našich článkách:Výběry z bankomatů kdekoliv na světě zdarma a nejlepší platební karty
V Evropě si pravděpodobně vystačíte se svou běžnou kartou. Mimo Evropu se ale vždy vybavte vhodnou kartou, ušetří vám tisíce. Přečtěte si náš test platebních karet na cesty. Pro výběry hotovosti a vůbec celkovou správu financí na cestách používáme Revolut. Kartu, která by rozhodně neměla v peněžence chybět ani vám.Nejste si jisti angličtinou?
Cizí jazyk se naučíte už za 3 měsíce. Stačí vědět, jak na to. Ze startu vám pomohou naše oblíbené ONLINE jazyky (mají i DEMO zdarma) a aplikace Duolingo. A pak stačí nezahálet a mluvit, mluvit a mluvit.Jak na levné letenky?
To nejdůležitější se dočtete v Travel Bibli. Ve zkratce: nejčastěji hledáme na Skyscanner, Kayak a Google Flights. Pro další tipy a podrobnější informace, kdy se co hodí, tu máme článek:Jak najít bydlení?
Kvůli věrnostnímu programu a častým akčním nabídkám nejčastěji rezervujeme na Booking.com, občas na Airbnb. V Ultimátním návodu jak cestovat bez peněz ale najdete i další tipy, jak bydlet (skoro) zadarmo.Vybíráte vybavení?
Jestli chcete ušetřit čas výběrem toho nejlepšího, mrkněte do naší sekce Doporučené vybavení na cesty.Outdoor vybavení nakupujeme v obchodě Hanibal.cz. Skvělé vychytávky, které nezaberou skoro žádné místo pak v Pod 7 kilo. A boty jedině na naBOSo.cz. Hodit se vám může také několik článků s vychytávkami na Travel Bibli:- Jak vybrat batoh, který vydrží a je zároveň funkční
- Jak vybrat příruční zavazadlo
- Jak vybrat barefoot boty