Hledáte inspiraci pro krátkou, ale nezapomenutelnou dovolenou? Co takhle zkusit city break alias krátkou dovolenou ve velkém městě? Využijte prodlouženého víkendu a vydejte se zažít kouzlo evropských metropolí, a protože je většina z nich téměř za rohem, celou cestu zvládnete i bez většího plánování.

Nebojte, nenecháme vás ale ve štychu. V tomto průvodci nabídneme 12 měst mimo běžně známé destinace jako jsou Paříž a Londýn a stručné tipy, jak je nejlépe prozkoumat. Připravte se na objevování, ochutnávání místních specialit a pořádné nasávání místní atmosféry. Jdeme na to!

Tento článek vznikl ve spolupráci s eSky.cz jako PR text.

Řím: Věčné město plné historie

Řím, známý jako Věčné město, je skutečným rájem pro milovníky historie a kultury. Každý kámen a ulička zde vyprávějí příběhy minulosti. To, co dělá Řím tak jedinečným, není jen jeho bohatá historie sahající tisíce let zpět, ale také jak dokonale se antika mísí s pulzujícím životem moderní metropole. Od impozantního Kolosea, které stále ohromuje svou monumentálností a připomíná dávné dny římských gladiátorských bojů, přes Pantheon s jeho dokonalou kupolí, až po romantické uličky Trastevere, kde si můžete vychutnat autentickou italskou kuchyni a atmosféru pravého Říma.

řím

Nezapomenutelný zážitek nabízí také Vatikán, městský stát v srdci Říma, s nádhernou Bazilikou svatého Petra a Vatikánskými muzei, kde můžete obdivovat Michelangelovo dílo v Sixtinské kapli. Pro milovníky umění je Řím nekonečným zdrojem inspirace, s galeriemi a muzei plnými děl od Caravaggia, Rafaela a mnoha dalších mistrů.

Při návštěvě Říma nesmí chybět procházka po Španělských schodech, relaxace u Fontány di Trevi, kam můžete podle tradice hodit minci a přát si návrat do tohoto magického města, nebo si užít výhled na město z vrcholu Janikulského kopce při západu slunce. Stačí už jen najít letenky Praha Řím na vhodné datum, a můžete vyrazit!

Už jste četli 10 neobvyklých zákonů, které vás mohou v zahraničí zaskočit? Možná vás překvapí, že sezení na Španělských schodech se může řádně prodražit.

Barcelona: Katalánská perla s uměním na každém kroku

Barcelona je ideální destinací, pokud cítíte, že potřebujete dobít baterky. Začněte svou dovolenou procházkou po La Rambla, slavné promenádě, na které najdete pouliční umělce, voňavé trhy i útulné kavárny. Rozhodně zde nevynechejte návštěvu La Boqueria, kde na vás z každé strany dýchne atmosféra pravého Španělska.

Další povinnou zastávkou jsou architektonická díla Antoni Gaudího. Čeká vás Sagrada Família, Park Güell, Casa Batlló a La Pedrera a další mistrovské kousky, které vás ohromí svou originalitou a detaily.

Večer se vydejte do čtvrti El Born, známé svým nočním životem. Pochutnejte si na tradiční místní večeři v jednom z tapas barů a nechte se pohltit atmosférou tohoto kouzelného místa.

Mnichov: Bavorský skvost s pivní tradicí

Mnichov je domovem slavného Oktoberfestu, největšího pivařského festivalu na světě. Mimo to je to ale nádherné, intelektuální město, kde si můžete dovolenou naplánovat za každého počasí. Tolik památek, muzeí a galerií nenajdete snad nikde jinde na světě.

mnichov cestování

Munich skyline with Marienplatz town hall in Germany

Za příznivého počasí rozhodně nevynechejte návštěvu náměstí Marienplatz – srdce Mnichova, kde se nachází Nová i Stará radnice. Vydejte se sem v 11:00 nebo 12:00 hodin (nebo také v 17:00 v létě), kdy na Nové radnici probíhá orlojová paráda  Glockenspiel.

Co dalšího v Mnichově vidět a kam se podívat? Inspirujte se v praktickém průvodci Mnichov – pivo, fotbal a muzea.

Berlín: Město kontrastů s bohatou historií

Berlín je symbiózou historie, kultury a moderního života. Snad povinnými zastávkami jsou Braniborská brána, symbol města a jednoty Německa, a East Side Gallery – nejdelší dochovalý kus Berlínské zdi.

Bezesporu nejznámějším místem k návštěvě je Ostrov muzeí, kde můžete strávit celý den návštěvou Pergamonského muzea nebo Nového muzea s jeho sbírkami starověkého umění. Pro alternativní umění zamiřte do čtvrti Kreuzberg, kde si můžete užít street art, nezávislé galerie a také živou hudbu v některém z místních klubů.

Naše tipy na další aktivity a památky jsme sepsali do článku Berlín – „poor but sexy“ európska metropola.

Wroclav: Polský klenot s tajemnými trpaslíky

Wroclaw nazývají jako město stovky mostů a není se čemu divit. Rozprostírá se celkem na 12 ostrovech, přičemž srdce města tvoří Rynek, jedno z nejkrásnějších náměstí v Evropě, obklopený pestrobarevnými barokními a renesančními stavbami. Za návštěvu stojí také Ostrov Tumski, nejstarší část Wroclawi s úchvatnou katedrálou sv. Jana Křtitele. Vynechat byste zde také neměli večerní zapálení lamp pouličního osvětlení ručními lampáři.

Hlavní historické náměstí ve Wroclawi, Polsko

Wroclaw je také domovem více než tří set malých bronzových soch trpaslíků rozesetých po celém městě. Každý trpaslík má svůj příběh a při jejich hledání prozkoumáte snad všechna městská zákoutí.

Co dalšího zažít, ochutnat a vidět ve Wroclawi? Inspirujte se naším podrobným průvodcem Wroclaw – slezský klenot kousek od našich hranic.

Stockholm: Skandinávská elegance na vodě

Stockholm, hlavní město Švédska, je skvostný příklad skandinávského designu a architektury, rozkládající se na 14 ostrovech spojených více než 50 mosty. Jeho jedinečná poloha na spojení sladkovodního jezera Mälaren s Baltským mořem mu dodává neopakovatelný charakter a vytváří přímořskou atmosféru, která je cítit na každém kroku. Při procházce historickým centrem Gamla Stan, se cítíte jako v jiné době, s jeho úzkými, křivolakými uličkami a barevnými budovami ze 17. a 18. století, které jsou domovem řady malých obchodů, ateliérů, kaváren a restaurací.

Stockholm je také domovem impozantního Královského paláce, jednoho z největších v Evropě, který je stále používán švédskou královskou rodinou. Vedle historických památek je Stockholm známý svou vášní pro moderní design, umění a inovace, což se odráží v jeho světově uznávaných muzeích a galeriích, jako je moderní umělecké muzeum Moderna Museet nebo muzeum Fotografiska, které se specializuje na současné fotografické umění.

stockholm

Město je také zelenou oázou, s mnoha parky a zahradami, které nabízejí místo pro odpočinek a relaxaci uprostřed přírody. Djurgården, bývalý královský lovecký park, je nyní populárním místem na procházky, pikniky a návštěvu několika muzeí a atrakcí, včetně Skansen, prvního muzea pod širým nebem na světě, a zábavního parku Gröna Lund.

Stockholm se může pochlubit také vynikající gastronomickou scénou, která se pohybuje od tradičních švédských jídel, jako jsou köttbullar (masové kuličky) nebo sill (sleď), po moderní mezinárodní kuchyni. Město je plné kaváren, bister a restaurací, které reflektují švédskou lásku k dobrému jídlu a kvalitní kávě.

Ať už se vydáte kamkoli, máme pro vás pár tipů a vychytávek, které vám i na krátkém výletě v městě můžou dost usnadnit život. Čtěte doporučené vybavení na pár dní do města.

Krakov: Historický poklad Polska

Krakov je často opomínanou a velmi podceňovanou destinací, přitom se jedná o jedno z nejkrásnějších míst střední Evropy. Jeho historické jádro, centrum městského dění, je domovem impozantního Wawelského hradu, který jako by vyprávěl příběhy minulých epoch. Hlavní náměstí je největším středověkým náměstím v Evropě a můžete se zde doslova ztratit mezi stánky s tradičními polskými výrobky nebo si vychutnat kávu v jedné z kaváren s výhledem na historické budovy.

Krakov však nabízí mnohem více než jen historické památky. Pro milovníky umění a kultury je zde řada galerií a muzeí, jako je Muzeum umění a řemesel nebo Schindlerova továrna, která přibližuje období druhé světové války skrze osudy jednotlivců. Večerní Krakov ožívá v rytmu hudby a tanečních kroků. Vychutnejte si noční atmosféru v židovské čtvrti Kazimierz – části města, která se stala symbolem krakovské multikulturnosti.

Poznejte Krakov a naplánujte si city break podle našeho průvodce Krakov – klenot mezi polskými městy.

Varšava: Fenix mezi městy s hrdou minulostí

Město, které bylo během druhé světové války téměř úplně zničeno, se z popela vztyčilo jako fenix a dnes představuje dynamickou metropoli. Navštivte Staré Město, které bylo pečlivě rekonstruováno do své předválečné slávy a je nyní zapsáno na seznamu světového dědictví UNESCO. Vychutnejte si pohledy na barokní a renesanční architekturu, útulné kavárny a trhy, které ožívají především v letních měsících.

varšava průvodce městem

Přestože je toto polské město o něco dál než jiná hlavní města našich sousedů, za návštěvu rozhodně stojí

Kromě historických památek nabízí Varšava bohatý kulturní program. Milovníci umění a hudby nebudou vědět do kterého z tamních muzeí a galerií se vydat dřív. A když vás interiéry omrzí, vydejte se do jednoho z městských parků a užívejte si klidné procházky mezi jezírky a nekonečnou zelení.

O Varšavě jsme napsali podrobného průvodce Varšava – nechte se vtáhnout a zamilujte se.

Praha: Magická metropole střední Evropy

Pokud chcete zažít dokonalý city break, nemusíte chodit daleko – a možná ani nemusíte opouštět zemi. Praha, srdce Evropy, je město, které ztělesňuje kouzlo a historii jako málokteré jiné. S jejími úchvatnými gotickými a barokními památkami, které se harmonicky mísí s moderní architekturou, nabízí nespočet krásných míst. Procházka po slavném Karlově mostě, který spojuje historické Staré Město s malebnou Malou Stranou, je jako cesta časem, obklopeni sochami světců a s pohledem na hradní panorama, které dominuje městu.

Návštěva Pražského hradu, největšího hradního komplexu na světě, je povinností pro každého návštěvníka. Jeho nádvoří, paláce, zahrady a zejména katedrála svatého Víta jsou svědky tisícileté historie českých zemí. Večerní procházka po Staroměstském náměstí s jeho astrologickým orlojem, který každou hodinu přitahuje davy turistů, je magickým zážitkem, při kterém se celé náměstí rozzáří a ožije historií.

Praha je také městem skvělých kaváren, které sloužily jako setkávací místa pro mnohé generace umělců, spisovatelů a intelektuálů. Pražská kavárenská kultura je živá a vřelá, ideální pro ty, kdo si chtějí vychutnat chvíli klidu, poezie nebo dobré kávy. Kromě toho je Praha známá také pivem, které naleznete v nesčetných pivnicích a pivovarech.

Gastronomická scéna v Praze je však mnohem rozmanitější, zahrnuje moderní českou kuchyni, která experimentuje a kombinuje tradiční recepty s novými technikami a chutěmi z celého světa. Od michelinských restaurací po útulné malé restaurace, Praha nabízí gastronomické zážitky, které uspokojí každého gurmána. Tak proč si neužít skvělý víkend v Praze? Nyní již cesta nemusí trvat hodiny, stačí se jen podívat na letenky Praha Ostrava a cesta může trvat pouze několik desítek minut – a to je již vyplatí, no ne?

Vídeň: Habsburská pýcha s melodickou duší

Moraváci mají Vídeň doslova za rohem a z Brna se tam dostanou téměř stejně rychle jako do Prahy, tak proč toho nevyužít. Rakouské hlavní město je domovem několika světově proslulých muzeí a galerií, jako je Muzeum historie umění (Kunsthistorisches Museum) s jeho ohromující sbírkou od starověkých civilizací po mistrovská díla evropského malířství. Milovníci hudby si zase přijdou na své ve Vídeňské státní opeře, kde můžete zažít nezapomenutelné večery plné opery a baletu. A nezapomeňte, žádná návštěva Vídně není úplná bez ochutnávky pravého vídeňského sachru a šálku poctivé kávy.

průvodce vídeň

Vydáte-li se po památkách, začněte u Schönbrunnského paláce, bývalého letního sídla Habsburků, které vás ohromí svou barokní elegancí a rozsáhlými zahradami. Nenechte si ujít také Hofburg, kdysi srdce habsburské monarchie, kde dnes můžete obdivovat císařské apartmá, stříbrnou komoru a poklady rakouských císařů.

Umění a kultura jsou v této metropoli na každém kroku. Další tipy na návštěvu najdete v průvodci Vídeň – vznešená a elegantní metropole.

Budapešť: Perla Dunaje s termálními kouzly

Budapešť oslní každého návštěvníka svou nádhernou architekturou, bohatou historií a lázeňskou kulturou. Projděte se po slavném Řetězovém mostě, který spojuje Budín a Pešť, dvě historické části města rozdělené řekou Dunaj. Zastavte se na něm a vychutnejte si pohled na Budínský hrad, který večer krásně osvětluje město.

Návštěva Budapešti by ale nebyla úplná bez návštěvy lázní. Széchenyiho lázně, jedny z největších termálních lázeňských komplexů v Evropě, jsou skvělým místem pro relax a načerpání nové energie.

Pro milovníky historie a kultury je nezbytnou zastávkou Budínský hrad, kde se nachází Maďarská národní galerie, a odkud je nádherný výhled na město z rybářské bašty.

Kam vyrazit za pravým maďarským gastronomickým zážitkem? Přečtěte si Budapešť – město s nádechem historie.

Kodaň: Skandinávská elegance na pobřeží Baltu

Kodaň, hlavní město Dánska, je přitažlivé město, které vás okouzlí svou harmonií, designem a udržitelností. Zavítejte do Nyhavnu, malebného přístavu s barevnými domy a historickými plachetnicemi, kde si můžete vychutnat čerstvé, právě vylovené ryby. Z Nyhavnu je to jen kousek k ikonické soše Malé mořské víly, symbolu Kodaně, která sedí na skále u vchodu do kodaňského přístavu.

Starý přístav Nyhavn v Kodani

Starý přístav Nyhavn v Kodani

Pro ty, kteří se zajímají o design a architekturu, je Kodaň pravým rájem. Navštivte Dánské muzeum designu, kde se můžete seznámit s dánským designem od začátku 20. století až po současnost, a obdivovat práce slavných designérů jako je Arne Jacobsen nebo Hans Wegner. Nevynechejte ani procházku po Superkilen, veřejném parku, který je ukázkou moderního urbanismu a designu.

V Kodani je toho k vidění tolik, že možná budete mít problém vybrat, která místa navštívit. Naše tipy jsme shrnuli do průvodce Kodaň – severská metropole, kterou si zamilujete.

Jak si zarezervovat ten nejlepší city break

Ať už se chystáte kamkoliv, věřte, že plánování city breaku nikdy nebylo snazší, a to i díky různým platformám a vyhledávačům letenek. U nás můžete využít třeba portál eSky.cz, který nabízí vše, co potřebujete pro bezstarostnou dovolenou. S eSky.cz můžete využít připravené nabídky na vícedenní výlety, přičemž eSky.cz vám garantuje ty nejnižší ceny. No a pokud náhodou někde najdete nižší, rozdíl vám vrátí.

Platforma eSky.cz má největší výběr hotelů, od apartmánů po resorty, na pláži nebo v srdci města. Inspirujte se novými směry a nechte se překvapit místy, která každý miluje, nebo těmi, která teprve čekají na objevení. Zažijte nezapomenutelný city break s eSky.cz!

Připraveni vyrazit? Máme pro vás pár tipů a vychytávek, které se budou hodit.

Nejlepší pojištění na cesty?

Bez cestovního pojištění na cesty nevyrážíme. A za těch pár let cestování jsme měli dost možností prozkoumat to, co trh nabízí. Dnes používáme skvělé True Traveller. Srovnání a spoustu tipů, jak vybírat, najdete v našich článkách:

Výběry z bankomatů kdekoliv na světě zdarma a nejlepší platební karty

V Evropě si pravděpodobně vystačíte se svou běžnou kartou. Mimo Evropu se ale vždy vybavte vhodnou kartou, ušetří vám tisíce. Přečtěte si náš test platebních karet na cesty. Pro výběry hotovosti a vůbec celkovou správu financí na cestách používáme Revolut. Kartu, která by rozhodně neměla v peněžence chybět ani vám.

Nejste si jisti angličtinou?

Cizí jazyk se naučíte už za 3 měsíce. Stačí vědět, jak na to. Ze startu vám pomohou naše oblíbené ONLINE jazyky (mají i DEMO zdarma) a aplikace Duolingo. A pak stačí nezahálet a mluvit, mluvit a mluvit.

Jak na levné letenky?

To nejdůležitější se dočtete v Travel Bibli. Ve zkratce: nejčastěji hledáme na Skyscanner, Kayak a Google Flights. Pro další tipy a podrobnější informace, kdy se co hodí, tu máme článek:

Jak najít bydlení?

Kvůli věrnostnímu programu a častým akčním nabídkám nejčastěji rezervujeme na Booking.com, občas na Airbnb. V Ultimátním návodu jak cestovat bez peněz ale najdete i další tipy, jak bydlet (skoro) zadarmo.

Vybíráte vybavení?

Jestli chcete ušetřit čas výběrem toho nejlepšího, mrkněte do naší sekce Doporučené vybavení na cesty.Outdoor vybavení nakupujeme v obchodě Hanibal.cz. Skvělé vychytávky, které nezaberou skoro žádné místo pak v Pod 7 kilo. A boty jedině na naBOSo.cz. Hodit se vám může také několik článků s vychytávkami na Travel Bibli:

Jedete na hodně dlouho?

V naší knize Travel Jobs se dočtete, jak si na cestách průběžně vydělávat.

Nejprodávanější na Travel Bibli

  • Přidat do košíku Detaily Rychlý náhled
  • Přidat do košíku Detaily Rychlý náhled
  • Přidat do košíku Detaily Rychlý náhled
  • Přidat do košíku Detaily Rychlý náhled